| 匿名 发表于 2014-02-04 22:06:50 |
回复 支持(11) 反对(8) |
| 天，翻译太渣了！好多意思都弄反了好吗！！！ |
| 匿名 发表于 2014-02-04 11:49:16 |
回复 支持(10) 反对(11) |
| 这字幕也能拿的出来？ |
| 匿名 发表于 2014-02-04 03:42:27 |
回复 支持(10) 反对(8) |
| 我等中英双字 |
| 匿名 发表于 2014-02-03 21:49:43 |
回复 支持(8) 反对(7) |
| 建议还是等等新的字幕吧 |
| 匿名 发表于 2014-02-03 14:27:45 |
回复 支持(14) 反对(7) |
这种字幕真应该像申明的那样仅供内部交流学习，能别放出来瞎狗眼么？现在真是全民学英语，初中水平也敢上台 。 |
| 匿名 发表于 2014-02-03 12:06:31 |
回复 支持(7) 反对(8) |
| 人性 |
| 匿名 发表于 2014-02-02 21:38:05 |
回复 支持(6) 反对(7) |
| 还不如国语配音了。。理解不了这字幕了。。英语不好~ |
| FFF 发表于 2014-02-02 19:14:00 |
回复 支持(8) 反对(6) |
| 无聊 |
| 匿名 发表于 2014-02-02 10:04:55 |
回复 支持(13) 反对(9) |
| 字幕翻译就是一坨屎啊！ |
| 匿名 发表于 2014-02-02 10:01:41 |
回复 支持(10) 反对(9) |
你这IQ就适合看弯刀（主角是大叔年纪够大） |
| 匿名 发表于 2014-02-01 22:03:12 |
回复 支持(9) 反对(7) |
| 去电影院看的，下下来想重新回味下，结果只能看画面，字幕简直是渣 |
| 匿名 发表于 2014-02-01 14:53:15 |
回复 支持(9) 反对(10) |
| 我能说 这 真的 很没有意思嘛 |
| 匿名 发表于 2014-02-01 11:41:29 |
回复 支持(7) 反对(7) |
如果没看过原著，还是有点看不懂的。
看过原著，你会觉得拍的很草率。精彩地方太仓促了，真希望能多拍几集 |
| 匿名 发表于 2014-02-01 09:50:52 |
回复 支持(10) 反对(8) |
| 你这IQ就适合看环太平洋 |
| 匿名 发表于 2014-02-01 09:30:22 |
回复 支持(11) 反对(11) |
| 主角是小孩总觉得像儿童片。。。 |
| 匿名 发表于 2014-02-01 06:49:29 |
回复 支持(9) 反对(7) |
| 一定不是BD的，还得等 |
| 匿名 发表于 2014-02-01 03:59:44 |
回复 支持(10) 反对(9) |
其实这部片真的很不错的，没耐性的人可以回去看抗日垃圾剧 |
| 昼行灯 发表于 2014-02-01 02:14:44 |
回复 支持(11) 反对(11) |
| 屎一样的字幕 看到6:36实在看不下去了，听译也不能胡鸡巴翻啊 |
| 匿名 发表于 2014-02-01 02:10:12 |
回复 支持(9) 反对(10) |
| 好看，换成JOHN就是光晕 |
| 匿名 发表于 2014-02-01 00:51:32 |
回复 支持(8) 反对(7) |
| 真的太好看了 近十年少有的好片 |
|
主角是小孩总觉得像儿童片。。。