| 小小 发表于 2016-11-04 16:12:04 |
回复 支持(11) 反对(14) |
| 很好看，温情科幻，剧情可以。 |
| 匿名 发表于 2016-11-03 16:43:40 |
回复 支持(13) 反对(9) |
| 电影的翻译太差了 错句 同义词 处处翻的随心所欲和人物的对话有些完全对不上号 |
| 匿名 发表于 2016-11-03 09:10:26 |
回复 支持(12) 反对(14) |
| 电影院看的...后悔死我了 |
| 匿名 发表于 2016-11-02 22:07:31 |
回复 支持(13) 反对(12) |
| 这部确实不怎么样 |
| 匿名 发表于 2016-11-02 10:29:13 |
回复 支持(12) 反对(16) |
| 求国语，谢谢 |
| 匿名 发表于 2016-11-01 21:26:00 |
回复 支持(10) 反对(12) |
| 烂片 |
| 匿名 发表于 2016-11-01 17:38:42 |
回复 支持(10) 反对(13) |
| 为什么没有看到我的评论？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？ |
| 小春 发表于 2016-11-01 10:30:08 |
回复 支持(8) 反对(11) |
| 小孩子看看还是可以的，3D效果还行。大人就别看了，等国语版出来了下给小孩看就好了。 |
| 匿名 发表于 2016-10-31 20:09:34 |
回复 支持(9) 反对(14) |
| 这个字幕是中文翻译英语吧，利弊！ |
| 匿名 发表于 2016-10-31 15:23:13 |
回复 支持(8) 反对(6) |
| 一看就是台湾那边的傻帽翻译的。 |
| 匿名 发表于 2016-10-31 13:48:01 |
回复 支持(7) 反对(6) |
| 基本不错，特技类 现代元素 好好玩 |
| 匿名 发表于 2016-10-31 07:07:48 |
回复 支持(10) 反对(10) |
| 无聊的电影 |
| 匿名 发表于 2016-10-31 04:06:10 |
回复 支持(7) 反对(8) |
| 粤语翻译,接近`原音 |
| 匿名 发表于 2016-10-30 10:42:57 |
回复 支持(7) 反对(10) |
| 斯蒂芬司匹堡 这翻译碉堡了 |
| 匿名 发表于 2016-10-30 01:12:37 |
回复 支持(15) 反对(10) |
| 电影院看的...后悔死我了 |
| 匿名 发表于 2016-10-29 20:50:01 |
回复 支持(11) 反对(9) |
| 巨人读错的，不是字幕有问题。 |
| 匿名 发表于 2016-10-29 19:51:20 |
回复 支持(6) 反对(8) |
| 字幕很多问题 |
| 匿名 发表于 2016-10-29 17:49:29 |
回复 支持(10) 反对(8) |
| 那是剧情中好心眼巨人的发音，小主角已经纠正他了 |
| 匿名 发表于 2016-10-29 17:43:42 |
回复 支持(7) 反对(7) |
| 看来斯蒂芬搞不过卡梅隆了！！！ |
| 匿名 发表于 2016-10-29 17:11:22 |
回复 支持(7) 反对(10) |
| 。。。。你真是一点都不懂。。。就像中国人大舌头一样。 |
|
电影院看的...后悔死我了