| 匿名 发表于 2020-08-18 02:42:12 |
回复 支持(10) 反对(9) |
| 原版电影你说有配音 脑子呢 |
| 匿名 发表于 2020-08-18 02:41:32 |
回复 支持(7) 反对(9) |
| 后期配音个六 你看到哪部电话结束的时候有配音的名字？ |
| 匿名 发表于 2020-08-18 02:39:11 |
回复 支持(7) 反对(9) |
| 好莱坞电影特效是后期编辑的 现场都是原声 不懂装懂 一辈子饭桶 你看好莱坞大片 结束的时候 哪有配音的名字？ |
| 匿名 发表于 2020-05-23 00:31:02 |
回复 支持(7) 反对(7) |
因为不是给你拍的 |
| 匿名 发表于 2020-05-22 22:46:17 |
回复 支持(15) 反对(8) |
| 别不懂装懂，原版片也都是后期配音的，现场录音根本没法听 |
| 匿名 发表于 2020-05-22 20:20:08 |
回复 支持(9) 反对(5) |
| 粤语也是后期配音，包括好莱坞大片。现场拍摄会遇到很多不确定因素，所以没法保证录音的质量和效果，而且后期混录的时候会调声音的远近，在影院是不会出现这种效果的。 |
| 匿名 发表于 2020-05-22 20:12:05 |
回复 支持(8) 反对(6) |
| 港片真是没落了，题材就一个样。 |
| 匿名 发表于 2020-05-22 19:53:23 |
回复 支持(8) 反对(6) |
| 比第一部差远了 |
| 匿名 发表于 2020-05-22 19:32:42 |
回复 支持(13) 反对(10) |
| 你想看原音就看原音，但诋毁配音就是你的不对了，你听不懂的语言别说你懂嘴型，字幕对不准嘴型的你不觉得难受么，别说什么要追求原汁原味，加入了非原字幕的其他字幕那也不叫原滋原味，真正的原汁原味你也消化不了，听不懂的语言跟鸟语有什么区别。。。 |
| 匿名 发表于 2020-05-22 18:48:50 |
回复 支持(8) 反对(10) |
| 你用国语打字很有意思吧，脑残 |
| 匿名 发表于 2020-05-22 18:47:15 |
回复 支持(10) 反对(9) |
| 你干嘛输入法用国语，也不要说国语，不要听国语 |
| 匿名 发表于 2020-02-21 15:52:37 |
回复 支持(23) 反对(8) |
| 粤语，现场录音，有距离感，国语后配音，嘴型大多无法匹配，感觉怪怪的。看好莱坞英语片也是这问题，不懂英语也要看原音是同一道理。 |
| 匿名 发表于 2019-07-31 20:00:58 |
回复 支持(16) 反对(5) |
| 确实比第一部差了不只一个档次 |
| 匿名 发表于 2019-07-31 15:02:04 |
回复 支持(9) 反对(14) |
| 什么垃圾片，说好看的脑子有问题 |
| 匿名 发表于 2019-07-31 14:21:01 |
回复 支持(56) 反对(20) |
| 求出粤语 普通话没意思 |
| 匿名 发表于 2019-07-31 10:59:24 |
回复 支持(25) 反对(16) |
你这种愚昧落后的思想还好意思说别人？你看看你说的逻辑是你吗教的？
欧美片看英语版香港片看粤语有什么问题？ |
| 大陆游客 发表于 2019-07-31 10:17:31 |
回复 支持(14) 反对(7) |
| 期待许久，就奔着梁家辉和古天乐来的，剧情就不说了。 |
| 匿名 发表于 2019-07-31 00:16:50 |
回复 支持(37) 反对(30) |
| 不懂粤语文化就不要看香港的电影，你家乡没有自己语言？ |
| 匿名 发表于 2019-07-31 00:14:18 |
回复 支持(20) 反对(9) |
| 我是支持粤语，港片原来的味道 |
| 匿名 发表于 2019-07-30 19:25:03 |
回复 支持(23) 反对(12) |
| 粤语什么时候出 |
|
粤语，现场录音，有距离感，国语后配音，嘴型大多无法匹配，感觉怪怪的。看好莱坞英语片也是这问题，不懂英语也要看原音是同一道理。