匿名 发表于 2018-11-22 21:08:22 |
回复 支持(6) 反对(8) |
还行,就是男主男配都太丑 |
匿名 发表于 2018-11-19 09:23:51 |
回复 支持(10) 反对(10) |
还可以,比中国拍的“抗日”强片要好多了。随性而安,指到你,你就死!反派演的比较中二,正派演的不自然。 |
匿名 发表于 2018-11-17 10:29:23 |
回复 支持(11) 反对(7) |
特效真的超屌的,国内的大片比不上 |
YanceyChiew 发表于 2018-11-15 18:55:56 |
回复 支持(14) 反对(12) |
翻译问题,这里的男主姓犬屋敷,日本原片名是它的假名,这玩意直译就是狗屋,而大陆最初翻译片名的人没有了解这是人名的姓氏,想当然地按照意思翻译,还把两个字都用如今已经不太常用的汉字来翻,于是弄巧成拙了。你看看其他译名就知道了。 |
匿名 发表于 2018-11-15 18:50:08 |
回复 支持(7) 反对(15) |
花子出现的时候真的差点彪出眼泪。不过后面的剧情以及广告太出戏了,差评 |
匿名 发表于 2018-11-15 11:43:59 |
回复 支持(8) 反对(8) |
这个应该标红! |
奥术大师多 发表于 2018-11-14 23:36:15 |
回复 支持(5) 反对(10) |
好想反派的目的成功~ |
匿名 发表于 2018-11-14 20:34:20 |
回复 支持(7) 反对(8) |
 |
匿名 发表于 2018-11-14 20:09:13 |
回复 支持(9) 反对(12) |
杀戮都市如果能拍的跟漫画完全一样... |
匿名 发表于 2018-11-14 19:09:53 |
回复 支持(7) 反对(10) |
终于出了!!!! |
fei1979@hotmail.com 发表于 2018-11-14 18:40:35 |
回复 支持(6) 反对(7) |
主角的名字就叫犬舍啊,很多好莱坞电影也是这样起名啊,港台才喜欢起一些跟内容毫无关系的译名吧 |
匿名 发表于 2018-11-14 17:31:02 |
回复 支持(33) 反对(9) |
这逻辑也是没谁了,死两个人对世界没啥影响,改造成超强人类才是影响地球秩序。 |
匿名 发表于 2018-11-14 17:17:19 |
回复 支持(9) 反对(10) |
剑心成反派了 |
匿名 发表于 2018-11-14 15:22:15 |
回复 支持(7) 反对(7) |
朕许标红 |
匿名 发表于 2018-11-14 15:18:53 |
回复 支持(9) 反对(6) |
看过漫画,没想到佐藤健来演狮子神 |
匿名 发表于 2018-11-14 15:00:34 |
回复 支持(10) 反对(7) |
终于等来了!谢谢小编 |
匿名 发表于 2018-11-14 14:06:25 |
回复 支持(13) 反对(9) |
三吉彩花 |
匿名 发表于 2018-11-14 13:53:48 |
回复 支持(8) 反对(9) |
流水的漫改,铁打的本乡奏多。 |
孤独狂饮 发表于 2018-11-14 13:44:01 |
回复 支持(10) 反对(8) |
犬舍 之前动漫可好看了,没想到真人版都出来了。 必须赞 |
匿名 发表于 2018-11-14 13:39:18 |
回复 支持(10) 反对(8) |
剪成90分钟会更好点 |
|
日本的电影名字真的跟剧情一点关系都没有